Husky DPFR2190 Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Si dentro del año a partir de la fecha de compra, esta herramienta neumática Husky presentara dos falla debido a un defecto en los materiales o en la

16-Sp17-SpSímbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta herramienta. Las siguientes palabras de aviso y s

19-Sp18-Sp●●●●●●●●●USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTACuando utilices una herramienta de motor mantente alerta, observa lo que estás haciendo y utiliza el

21-SpENTRADA DE AIRE Y CONEXIONESEl conector de la herramienta no debe estar bajo presión al desconectar la entrada de aireNo utilice ningún tipo de g

23-SpLa herramienta puede dispararse al ser conectada por primera vez a la fuente de aire. Conecta siempre la herramienta a la fuente de aire antes de

25-Sp24-SpDesconecte la herramienta de la fuente de aire cada vez que retire un sujetador atascado. Luego de desconectar la herramienta del compresor

26-Sp27-SpDesconecta la herramienta de la fuente de aire. gire el interruptor de modo de disparo seleccionable en la posición hacia arriba, ía estará

Acople rápidoManguera de aireLubricadorFiltroCompresorConector rápidoReguladorConector rápidoAcople rápido28-Sp29-SpLubrica la herramienta únicamente

In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool. The following signal words and meanings are intended to exp

0504TOOL USE AND CAREProper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations. Stable footing on a solid surface enables

0706AIR SUPPLY AND CONNECTIONSThe connector on the tool must not hold pressure when air supply is disconnected.Do not use any type of reactive gases,

0908The tool may fire when it is first connected to the air source. Always connect the tool to the air source before loading fasteners to prevent inju

1110SETTING THE AIR PRESSUREThe amount of air pressure required depends on the size of the fasteners and the workpiece material. Begin testing the dep

1312Turn the tool so the air inlet is facing up. Place 23 drops of pneumatic fastening tool oil into air inlet. Do not use detergent oils, oil additiv

TROUBLESHOOTINGStop using tool immediately if any of the following problems occur. Serious personal injury could result. Any repairs or replacements m

MODELO: DPFR2190No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUERTE O LESIONES GRAVES.GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.GUA